Mundial 2010: Mecz Włochy 1-1 Paragwaj

W strugach deszcze mistrzowie świata, Włosi rozpoczęli obronę tytułu podczas turnieju w RPA, mierząc się z Paragwajem. Przez długi czas „squadra azzurra” nie potrafiła jednak poradzić sobie z rywalem, a od 39. minuty sensacyjnie przegrywała po golu Antolina Alcaraza. Honor WłochĂłw uratował Daniele De Rossi, ktĂłry w 63. minucie doprowadził do remisu.

RPA · Green Point Stadium (Kapsztad) · 14 czerwca 2010 · godz. 20:30 · Widzów: 62 869 · Sędzia: Benito Archundia (Meksyk)

Gianluigi Buffon (46. Federico Marchetti) – Gianluca Zambrotta, Fabio Cannavaro, Giorgio Chiellini, Domenico Criscito – Simon Pepe, Riccardo Montolivo, Daniele De Rossi, Claudio Marchisio (59. Mauro Camoranesi) – Vincenzo Iaquinta, Alberto Gilardino (72. Antonio Di Natale) Justo Villar – Carlos Bonet, Paulo da Silva, Antolin Alcaraz, Claudio Morel – Enrique Vera, Victor Caceres, Cristian Riveros, Aureliano Torres (60. Jonathan Santana) – Nelson Valdez (69. Roque Santa Cruz), Lucas Barrios (76. Oscar Cardozo)

źródło: http://pl.wikinews.org/wiki/Mundial_2010:_W%C5%82ochy_1-1_Paragwaj

Ciudad del Cabo, SudĂĄfrica – En el estadio Green Point, con arbitraje del mexicano Benito Archundia, la selecciĂłn de Italia empatĂł con la de Paraguay 1 – 1.

Italia y Paraguay sobre el gramado del Green Point.

En los primeros minutos del partido Italia presiona, sin embargo la defensa de Paraguay se mantuvo sĂłlida. A los 39′ un tiro libre ejecutado por el paraguayo Aureliano Torres, le sirve la pelota a Antolin Alcaraz, quien ganĂĄndole en altura a Fabio Cannavaro, anota el primer gol del partido. Paraguay incomoda al campeĂłn del mundo.

Ya en el segundo tiempo, Lippi pone un cambio: entra el arquero Federico Marchetti en lugar de Gianluigi Buffon, quien tuvo problemas fĂ­sicos en la espalda. Italia busca la igualdad y la obtiene a los 63′, Simone Pepe ejecuta un tiro de esquina, y tras un error en la salida del arquero paraguayo Justo Villar, Daniele De Rossi convierte para el empate de la „azurra”. Ya en el Ăşltimo tramo del partido, ambas selecciones parecen conformarse con el resultado y deciden no arriesgar mĂĄs.

ItĂĄlia e Paraguai empataram no jogo de estreia do grupo F da Copa do Mundo 2010. O jogo

A seleção dos Países Baixos, que disputa a Copa do Mundo, estreou no estådio Green Point, empatando com o Paraguai em 1 a 1, na primeira partida do grupo F do campeonato.
EstĂĄdio Green Point, na Cidade do Cabo.

O começo do primeiro tempo teve uma pequena vantagem da ItĂĄlia, que pressionava mais e controlava a posse de bola. Depois da metade do primeiro, entretanto, o jogo equilibrou-se e ambas as equipes passaram a disputar a posse da bola. O jogo passou a ter muita marcação e poucas chances de gol surgiram. Aos 38′, o primeiro gol da partida saiu de bola parada, apĂłs a cobrança de falta de Torres e a cabeceada de Alcaraz: Paraguai 1 a 0.

No segundo tempo, o Paraguai começou perigoso, com mais chances de gol. Entretanto, a ItĂĄlia, apĂłs vĂĄrias tentativas, marcou o gol de empate em um escanteio, com De Rossi, aos 17′. ApĂłs o gol, ambas as equipes passaram a jogar com mais velocidade, em busca do gol da vitĂłria, mas o resultado se manteve.

Com este resultado, a Azzurra assumiu a liderança provisória do grupo F, junto com o Paraguai, ambos com 1 ponto, e aguardam o jogo entre a Nova Zelândia e a Eslovåquia, a ser realizado no dia 15 de junho, para definirem sua posição. A seleção italiana encara a Nova Zelândia no dia 20 de junho, no estådio Mbombela, em Nelspruit. Jå o Paraguai enfrenta a seleção eslovaca no estådio Free State, em Bloemfontein, no mesmo dia.

上季衛冕冠軍的意大利在世界盃F組賽事中面對巴拉圭，在綠點球場舉行。雙方最終1-1打和。

意大利在友賽表現一般雖然在上次與地方球隊交手取得大勝，但是曾輸過墨西哥。意大利將會以h-hans:卡纳瓦罗; zh-hant:卡納瓦羅; zh-hk:簡拿華路;作為進攻主力。是次賽事皮尔洛有傷未能上陣。巴拉圭方面，剛剛成功獲國際足協承認巴拉圭籍巴里奥斯在三場國際賽已取得三個入球，已經取代了圣克鲁斯的主力前鋒的位置。

雙方在此賽事中展開拉鋸戰，未有任何優勢可言。上半場20分鐘蒙托里沃的25碼遠射未能考驗對方門將比拉爾。上半場39分鐘奥雷利亚诺·托雷斯主理自由球，長傳交給禁區，由後防的阿尔卡拉斯壓過兩名意大利後衛，頂成1-0。上半場巴拉圭帶這個優勢返回更衣室。下半場51分鐘，意大利門將布冯被換出，由马切蒂入替。

下半場61分鐘，意大利佩佩在禁區內打倒掛金勾卻踢空。其中巴拉圭把握意大利後防解圍失誤，球在恩里克·贝拉上，但未能命中目標。63分鐘佩佩開出角球，門將比拉爾出迎失誤，在小禁區內由德罗西射進龍門，追平1-1。在比賽末段意大利蒙托里沃在30碼遠射，對方門將僅僅托出界外。是場最佳球員是為巴拉圭打開領先優勢的阿尔卡拉斯。

意大利在6月20日對新西蘭，至於巴拉圭將於同一日迎戰斯洛伐克。